Wkwa nini agano la kale na jipya
IAgano na Mungu limeelezewa katika Agano la Kale. Maelezo ya kina zaidi hapa chini.
Mungu aliumba wanadamu. Kwa sababu ya kuanguka, mwanadamu alipaswa kusamehewa kwanza ili aweze kuishi na Mungu mbinguni. Walipokea msamaha kwa kuzishika amri. Ambayo, hata hivyo, sio amri 10 tu, lakini zaidi ya amri 300. Baada ya kifo ulikuja kabla ya hukumu ya mwisho na ikaamuliwa kama ulikwenda mbinguni au kuzimu.
Hata hivyo, Mungu anajua kwamba katika nyakati za mwisho haitawezekana kushika amri hizi zote. Ndiyo maana Mungu alimtoa mwanawe kuwa dhabihu. Mwana wake, Yesu, alichukua dhambi za watu wote kwa kifo chake. Tangu wakati wa Yesu, kupata wokovu kwa njia ya msamaha kupitia Yesu Kristo.
Kwa Ukristo, agano la Israeli na Mungu lilithibitishwa na kutimizwa katika agano jipya la Mungu pamoja na wanadamu kupitia maisha na kifo cha Yesu Kristo. Kwa hiyo dini ya Kikristo ilikubali Biblia ya Kiyahudi (“Agano la Kale”) kuwa Agano la Kale na kuiongezea Agano Jipya (“Agano Jipya”). Agano Jipya lina Injili nne, Matendo ya Mitume, Nyaraka na Kitabu cha Ufunuo. Toleo lake la mwisho liliwekwa karibu 400 AD.
Dkama Agano la Kale
Biblia ya Kikristo ina sehemu mbili. Agano la Kale au la Kwanza mara nyingi linalingana na Maandiko Matakatifu ya Dini ya Kiyahudi. Hapa utapata hadithi zinazojulikana sana kuhusu uumbaji wa dunia, vitabu halisi vya historia na vitabu vya manabii, lakini pia maandishi ya fasihi kama vile Zaburi, Maombolezo au Wimbo Ulio Bora. Ni vigumu kutaja asili ya maandishi haya, lakini yanaweza kurudi nyuma hadi karne ya 7 KK.
Dkama Agano Jipya
Injili nne katika Agano Jipya zinahusika na maisha na kazi ya Yesu Kristo. Pia kuna historia na mkusanyo wa barua kutoka kwa mitume mbalimbali zinazoelezea kuibuka kwa jumuiya za kwanza za Kikristo. Katika makutaniko ya Kikristo, injili nne - neno injili linaweza kutafsiriwa kama "habari njema" - zina hadhi maalum: kifungu kilichochaguliwa kutoka kwa injili kinasomwa kwa sauti katika kila huduma. Agano Jipya liliandikwa kati ya miaka 50 na mwisho wa karne ya 2 BK.
Sehemu mbili za Biblia hazitengani. Maandishi asilia yameandikwa kwa Kiebrania, Kiaramu au Kigiriki. Leo kuna zaidi ya lugha 700, ambayo ina maana kwamba karibu asilimia 80 ya watu wanaweza kufikiwa katika lugha yao ya asili. Katika lugha ya Kijerumani pekee, kulikuwa na tafsiri mbalimbali tofauti kama tokeo la Matengenezo ya Kanisa. Lakini zile ambazo hazikuwahi kupingana zinapaswa kusemwa haraka.